
Le Monde, 18 avril 2025
Le festival de Cannes ou le temps
de Santiago Amigorena, P.O.L, 2025, 352 p.

Dans cet avant-dernier volume d’une entreprise romanesque autobiographique hors normes (Le Dernier livre), l’auteur entreprend de faire le récit de 40 ans de présence au festival de Cannes, depuis 1985. Le Festival de Cannes agit comme le « miroir grossissant » des espoirs et des défaites d’une existence. Comme une formidable anamnèse d’un parcours, des rêves et des désillusions, des amitiés et des amours – notamment avec des actrices célèbres, quand l’auteur pénètre soudain, grâce à leur notoriété, au cœur de ce monde dans lequel il a pourtant le sentiment de vivre une forme d’exil. Plus d’information
Brèves critiques du Monde, 18 avril 2025
Voyage oublié
de Silvina Ocampo, traduit de l’espagnol (Argentine) par Anne Picard. Des femmes-Antoinette Fouque, 2025, 136 p. [Viaje olvidado]

Voyage oublié est le premier livre de Silvina Ocampo, publié en Argentine en 1937. Les vingt-huit nouvelles qui composent ce recueil, enfin traduites en français, sont hypnotiques, nous emportant dans des sphères où l’onirique rencontre le quotidien pour créer un monde à la frontière du réel et du fantastique, ce que l’on retrouve dans toute l’œuvre de cette immense écrivaine. Plus d’information
Radio France, 7 avril 2025
Ce que nous avons perdu dans le feu
de Lucas Nine (roman graphique) d’après le recueil de nouvelles du même nom de Mariana Enríquez, traduit de l’espagnol (Argentine) par Anne Plantagenet. Edition du sous-sol, 2025, 112p. [Viaje olvidado]

C’est la nuit, une voiture est à l’arrêt, un bidon d’essence gît non loin. Soudain, le véhicule prend feu, mais la femme au volant reste imperturbable. Sur le siège passager, un livre : Ce que nous avons perdu dans le feu.
Ainsi commence la superbe adaptation graphique de quatre nouvelles de Mariana Enriquez par le très talentueux Lucas Nine. Le réalisme envoûtant du dessinateur nous plonge dans une Buenos Aires inquiétante et mystérieuse, hantée de silhouettes fantasmagoriques, où les légendes urbaines se mêlent aux croyances populaires. Plus d’information