Articles par L'autre Amérique

Version en espagnol, texte intégral Élmer Mendoza, L’Amant de Janis Joplin, éditions Métailié, 2020 [El amante de Janis Joplin, Tusquets, 2001] Élmer Mendoza est né […]

Version en espagnol Mónica Castellanos, Aquellas horas que nos robaron: el desafío de Gilberto Bosques, Grijalbo, 2018 [Inédit en français] « Un roman plein d’amour […]

Version en espagnol Ce texte a été lu en espagnol par son auteur en mai 2016 à Saint-Émilion, lors du Festival Philosophia. La table ronde […]

La revista L’autre Amérique busca difundir y promover la literatura latinoamericana en Francia. La revista lanza una convocatoria permanente para publicar en línea reseñas de […]

En attendant de voir les musées ouvrir à nouveau leurs portes, et particulièrement le musée du Quai Branly, je vous invite à vous plonger dans […]

Guillermo Arriaga, Le Sauvage, Fayard, 2019 [El Salvaje, Alfaguara, 2017]  Si vous avez aimé les quatre premiers livres de Guillermo Arriaga, alors vous allez adorer […]

Guillermo Arriaga, Un doux parfum de mort, Phébus, 2003 [Un dulce olor a muerte, Grupo Editorial Planeta, 1994] La manière dont ce roman a été […]

Guillermo Arriaga, Mexico, quartier sud. Nouvelles, Phébus, 2009 [Retorno 201, Páginas de Espuma, 2007] Ce livre est idéal pour découvrir l’œuvre de Guillermo Arriaga, car […]

Guillermo Arriaga, Le Bison de la nuit, Phébus (2005) [El búfalo de la noche, Norma Editorial, 1999] Certains sujets proposés dans cet ouvrage semblent faire […]

Mangeterre, Dolores Reyes, éditions de l’Observatoire, 2020 [Cometierra, ediciones Sigilo, 2019] Comment accepter la mort d’une personne aimée et l’abandonner à jamais à la terre ? Une […]