2020, l’année de la littérature péruvienne écrite par des femmes ? par Nelly André
La littérature péruvienne est riche, multiple et foisonnante. Elle a vu naître de grands écrivains au fil de l’histoire et a atteint une réelle notoriété […]
A l’honneur
La littérature péruvienne vers le bicentenaire
Un grand merci à Carlos Germán Amézaga, qui a eu la grande gentillesse de nous faire parvenir un très riche aperçu de la littérature péruvienne […]
La literatura peruana en el Bicentenario
Agradezco a la revista L’autre Amérique por darme la oportunidad de hacer una breve presentación de la literatura peruana, precisamente este año 2021, en el que […]
Entretien avec Diego Trelles Paz
L’écrivain péruvien Diego Trelles Paz, auteur de Bioy et de La procession infinie, s’est entretenu avec L’autre Amérique Comment êtes-vous entré dans la littérature et […]
Entretien avec Gustavo Rodríguez
L’écrivain péruvien Gustavo Rodríguez, auteur des Matins de Lima, s’est entretenu avec L’autre Amérique. Version en espagnol Pourriez-vous nous aider à mieux situer les personnages des […]
Entrevista a Gustavo Rodríguez
L’autre Amérique entrevistó al escritor peruano Gustavo Rodríguez, autor de Madrugada. Con algunas descripciones de la ciudad ¿podría ayudarnos a ubicar mejor los personajes de Madrugada en los […]
Entretien avec Jennifer Thorndike
L’écrivaine péruvienne Jennifer Thorndike, autrice de Esa muerte existe, Antifaces, (ella), Cromosoma Z, s’est entretenue avec Nelly André pour L’autre Amérique Nouvelle en français et […]
Francisco Ángeles et le Mexique
L’écrivain péruvien Francisco Ángeles s’exprime à propos de la création de ses personnages mexicains dans son roman Adiós a la revolución Extrait de notre conversation […]
L’autre Amérique lit …
L’autre Amérique lit … Renato Cisneros (Pérou), La distance qui nous sépare, Christian Bourgois, 2017 Traduit par Serge Mestre, p. 57 Lu par Roselyne Remaury […]
La barca de Eduardo Huarag por Juan Carlos Rojas Rúnsiman
Eduardo Huarag, La barca, Editorial San Marcos, 2007 [Inédit en français] La representación de la violencia y los conflictos sociales vividos en Perú en las […]