Revue L'autre Amérique

Revue L'autre Amérique

L'actualité littéraire latino-américaine

  • Accueil
  • Dans ce numéro
  • À propos de nous
  • Mentions légales
  • Contact
  • Précedents Numéros
  • Vidéos

Non classé

Aucune image

Fin d’après-midi de Grecia Cáceres par Alice

01/09/2023 L'autre Amérique 0

Grecia Cáceres, Fin d’après-midi, traduit de l’espagnol (Pérou) par Jean-Marie Saint-Lu, L’éclose éditions, 2004, 164 p., 16 € [Atardecer, 2003] Grecia Cáceres est une romancière […]

Aucune image

Olinka d’Antonio Ortuño par Luis Samaniego

01/09/2023 L'autre Amérique 0

Antonio Ortuño, Olinka, traduit de l’espagnol (Mexique) par Margot Nguyen Béraud, Christian Bourgois, 2021 [Olinka, Seix Barral, 2019] Aurelio Blanco est en prison depuis quinze […]

Aucune image

Plier bagage de Daniel Saldaña París par Julie Werth

01/09/2023 L'autre Amérique 0

Daniel Saldaña París, Plier bagage, traduit de l’espagnol (Mexique) par François Gaudry, Métailié, 2021, 192 pages, 18 € [El nervio principal, Sexto piso, 2018] À […]

Aucune image

Ayacucho d’Alfredo Pita par Luis Samaniego

01/09/2023 L'autre Amérique 0

Alfredo Pita, Ayacucho, traduit de l’espagnol (Pérou) par René Solis, Métailié, 2018 [El rincón de los muertos, Editorial Textual, 2014] L’histoire se déroule dans les […]

Aucune image

La distance qui nous sépare de Renato Cisneros par Julie Werth

01/09/2023 L'autre Amérique 0

Renato Cisneros, La distance qui nous sépare, traduit de l’espagnol (Pérou) par Serge Mestre, Christian Bourgois éditeur, 2017, 320 pages, 21 € [La distancia que […]

Aucune image

La Peine capitale de Santiago Roncagliolo par Jonathan Barkate

01/09/2023 L'autre Amérique 0

Santiago Roncagliolo, La Peine capitale, traduit de l’espagnol (Pérou) par François Gaudry, Métailié, 2016, 379 pages, 20 € [La pena máxima, Alfaguara, 2014] Huit ans […]

Aucune image

La literatura peruana en el Bicentenario

01/09/2023 L'autre Amérique 0

Agradezco a la revista  L’autre Amérique por darme  la oportunidad de hacer una breve presentación de la literatura peruana, precisamente este año 2021, en el que […]

Aucune image

Comienza a llover de Francisco Izquierdo-Quea

01/09/2023 L'autre Amérique 0

Nous publions ici une nouvelle inédite en espagnol de Francisco Izquierdo-Quea Pablo Guevara en el Instituto Cervantes de París. Llego solo y me ubico en […]

Aucune image

Amor en tiempos de guerra de María Elvira Núñez Muñoz

01/09/2023 L'autre Amérique 0

El niño dejó los brazos de su madre y, con sumo cuidado, dio los primeros pasos que la alejaban de ella. Dudó un instante y […]

Aucune image

L’amour en temps de guerre de María Elvira Núñez Muñoz

01/09/2023 L'autre Amérique 0

Cette nouvelle intitulée « Amor en tiempos de guerra » a remporté le concours régional organisé par les radios péruviennes et équatoriennes et aborde le conflit frontalier […]

Navigation des articles

« 1 … 23 24 25 … 29 »

Appel à participation permanent

Réception de critiques littéraires et de textes inédits. Les conditions en cliquant ici.

 

Convocatoria permanente

Recepción de críticas literarias y textos inéditos. Consulte las bases aquí.

Appel à participation permanent

Réception de critiques littéraires et de textes inédits. Les conditions en cliquant ici.

 

Copyright © 2023 | Thème WordPress par MH Themes

Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic.
Cookie settingsACCEPTER
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Enregistrer & appliquer