Une maison à Bogotá de Santiago Gamboa
Santiago Gamboa, Une maison à Bogotá, traduit de l’espagnol (Colombie) par François Gaudry, Métailié, 2022, 192 p. [Una casa en Bogotá, Random House, 2014] Les demeures […]
Lieux
L’écriture est une politique : sur la « Pentagonie » de Reinaldo Arenas par Valérie Gérard et Bastien Gallet
La Pentagonie de Reinaldo Arenas est une épopée de l’écriture. Les cinq livres de ce cycle consacré à l’Île (Cuba, des années 1950 au futur imaginaire de […]
No hay más ciudad de Francisco Izquierdo-Quea
Version en espagnol Francisco Izquierdo-Quea, No hay más ciudad, Animal de invierno, 2021, 168 p. [Inédit en français] Pérou Qu’est-ce que le poète César Calvo a en […]
No hay más ciudad de Francisco Izquierdo Quea
Versión en francés Francisco Izquierdo Quea, No hay más ciudad, Animal de invierno, 2021, 168 p. [Inédit en français] Perú ¿Qué tienen en común el poeta César […]
No hay más ciudad de Francisco Izquierdo Quea por Francisco Ángeles
Versión en francés Francisco Izquierdo Quea, No hay más ciudad, Animal de invierno, 2021, 168 p. [Inédit en français] Perú En los cuentos de su primer libro, Bonitas […]
No hay más ciudad de Francisco Izquierdo-Quea par Francisco Ángeles
Version en espagnol Francisco Izquierdo-Quea, No hay más ciudad, Animal de invierno, 2021, 168 p. [Inédit en français] Pérou Dans les nouvelles de son premier livre, Bonitas Palabras (2007), […]
El pabellón de los animales domésticos d’Héctor Prahim par Roberto Montaña
Version en espagnol Héctor Prahim, El pabellón de los animales domésticos, editorial Indómita Luz, Buenos Aires, 2019 [Inédit en français] « Une litanie de la […]
El pabellón de los animales domésticos de Héctor Prahim por Roberto Montaña
Héctor Prahim, El pabellón de los animales domésticos, editorial Indómita Luz, Buenos Aires, 2019 Una letanía de la desilusión. Vicente Battista dice que Jorge Luis […]
L’auto de Carlos Rehermann par Camille Dupont
Carlos Rehermann, L’Auto, traduit de l’espagnol (Argentine) par Antoine Barral, Éditions L’Atinoir, 2019, 108 p., 14 € Peu après la mort de son oncle, Alejo […]
El tren de la costa de Camille Dupont
Tardaba más de una hora en llegar al campus de la Universidad, ubicado en zona norte, a unos kilómetros de Tigre. Tenía tan pocas horas […]