La revue L’autre Amérique cherche à promouvoir la littérature latino-américaine en France. Elle lance un appel à participation permanent pour publier en ligne des critiques d’œuvres latino-américaines nouvellement parues, traduites ou non en français.

Conditions

1. Pourront proposer une critique les écrivains de profession ou les passionnés de littérature.
2. Les textes pourront être écrits en français ou en espagnol.
3. Le comité éditorial traduira les critiques en espagnol et pourra proposer aux auteurs les corrections pour la publication. 
4. Les fichiers devront être envoyés en format Word avec la police Times New Roman en 12 points.
5. Le fichier comportera le nom et prénom de l’auteur. Si l’auteur le désire, le texte pourra être présenté sous un pseudonyme. 
6. La longueur maximale d’une critique ne doit pas dépasser 500 mots. Il n’y a pas de minimum requis. 
7. Les auteurs sélectionnés ne perdront pas les droits sur leurs œuvres. 
8. La revue étant animée par des bénévoles, les auteurs ne recevront aucune rémunération pour la publication de leurs articles. 
9. L’envoi d’un article implique l’acceptation des conditions ci-dessus. 

Pour adresser vos envois ou pour toute question, merci d’écrire au comité éditorial :

contact@autreamerique.com

---

Convocatoria permanente

La revista L’autre Amérique busca difundir y promover la literatura latinoamericana en Francia. La revista lanza una convocatoria permanente para publicar en línea reseñas de novedades editoriales latinoamericanas, traducidas o no al francés.

Bases

1. Podrán participar escritores profesionales o apasionados de literatura.
2. Los textos podrán ser escritos en francés o en español.
3. El Comité Editorial traducirá las reseñas en español y podrá proponer a los autores correcciones para la publicación.
4. Los archivos deben enviarse únicamente en formato Word, fuente Times New Roman 12 puntos.
5. El archivo deberá titularse con el nombre y el apellido del autor. Si el autor lo desea, su texto puede ser firmado con un pseudónimo.
6. La extensión máxima de la reseña es de 500 palabras. Sin extensión mínima.
7. Los autores seleccionados no perderán el derecho sobre su obra.
8. La revista se realiza a través de un trabajo benévolo. Por esta razón, ninguna compensación económica está prevista a los autores publicados.
9. Con el envío de textos a esta convocatoria, el autor acepta las condiciones de la misma.

Para envíos y mayores informes, puede escribir al Comité Editorial:

contact@autreamerique.com