Skip to content

  • Accueil
  • Dans ce numéro
  • Précédents numéros
  • Actualités
  • Podcast
  • Contact
  • À propos de nous
  • #02 La littérature péruvienne
  • Critique
  • Critiques

Un lugar llamado Oreja de Perro de Iván Thays

Mónica Pinto 4 ans ago 2 min read

Iván Thays, Un lugar llamado Oreja de Perro, Anagrama, 2008 [Un lieu nommé Oreille-de-Chien, Gallimard, 2011, 256p., 17,25 €]

Iván Thays (Lima, 1968) ha sido conductor de un programa de la televisión peruana, blogger literario y un escritor polémico, tanto, que causó revuelo por su crítica a la gastronomía peruana.

Lo llamaron joven promesa en 1992 por su libro Las fotografías de Frances Farmer y en 1998 fue finalista del Premio Copé por su obra La ópera gris. En 2001 vuelve a ser finalista por le Premio Rómulo Gallegos por su obra El viaje interior, la disciplina de la realidad. En 2008 fue también finalista del Premio Herralde con Un lugar llamado Oreja de Perro.

El personaje principal de esta última novela es un periodista que pierde a un hijo a muy temprana edad, así como a su esposa Mónica. Éste, además se involucra sentimentalmente con otra chica de nombre Jazmín.

El espacio donde ocurre esta historia es Oreja de Perro, una miserable ciudad andina cuyo perímetro precisamente tiene esa forma: constituido por 17 localidades y situado en un valle al este de Ayacucho. Es una zona de difícil acceso, sumida en la pobreza, desnutrición, analfabetismo, sin electricidad ni agua potable y dependiente del cultivo de la coca y, por lo tanto, vulnerable tanto a la violencia del narcotráfico como a la de la guerrilla senderista. La ciudad ha sido destruida por el terrorismo en los años 80 por lo que abundan las fosas comunes, un panorama nada alentador.

El protagonista se encuentra ahí para cubrir una visita del presidente Alejandro Toledo. Al evento, va acompañado de un fotógrafo alcohólico y cínico. Estarían cubriendo la nota sólo durante dos días, con temor a la fiebre de malta, y se verán obligados a tomar alimentos no pasteurizados, tallarines con pasta y atún en lata. Definitivamente nadie envidiaría estar en aquel lugar de “un silencio cargado de moscas” como dice el protagonista.

La trama es clara, atractiva, ágil, legible, fluida y los cabos son atados; tiene de alguna manera una narrativa cinematográfica. El narrador se dirige a los lectores con cautela y, sin arriesgar, hace una aseveración del tema principal de la novela, que es la violencia: “lo peor que podría pasarnos era acostumbrarnos a la muerte, a la impunidad, al horror, al mal”. Pero se queda ahí, sin atreverse a más, sin apostar a más…

Un lugar llamado Oreja de Perro es una lectura agradable. Tiene un gran valor simbólico por mostrar las secuelas de un pasado violento, pero no va hasta las últimas consecuencias en ese sentido.

Mónica Pinto

A propos

Mónica Pinto

Université de Guadalajara, Mexico. Passionnée de littérature et de vélo. Rédaction pour la revue

See author's posts

Tags: Andes En español Iván Thays Nature Pérou Roman Société

Continue Reading

Previous: Fin d’après-midi de Grecia Cáceres
Next: Un lieu nommé Oreille-de-Chien d’Iván Thays

Des articles qui vont vous intéresser

Celles qu’on tue de Patrícia Melo 3 min read
  • #10 Le polar latino-américain
  • Critique
  • Le dossier

Celles qu’on tue de Patrícia Melo

Julie Werth 4 mois ago
Personne n’est obligé de me croire de Juan Pablo Villalobos 3 min read
  • #10 Le polar latino-américain
  • Critique
  • Le dossier

Personne n’est obligé de me croire de Juan Pablo Villalobos

Mónica Pinto 4 mois ago
El asesinato de Laura Olivo de Jorge Benavides 2 min read
  • #10 Le polar latino-américain
  • Critique
  • Le dossier

El asesinato de Laura Olivo de Jorge Benavides

Constance Dubus 4 mois ago
Le silence de la pluie de Luiz Alfredo García-Roza 3 min read
  • #10 Le polar latino-américain
  • Critique
  • Le dossier

Le silence de la pluie de Luiz Alfredo García-Roza

Oswaldo Carvalho 4 mois ago
Avril rouge de Santiago Roncagliolo 3 min read
  • #10 Le polar latino-américain
  • Critique
  • Le dossier

Avril rouge de Santiago Roncagliolo

Coralie Pressacco 4 mois ago
Todos mienten de Rafael Massa 3 min read
  • #10 Le polar latino-américain
  • Critique
  • Le dossier

Todos mienten de Rafael Massa

Antoine Barral 4 mois ago
  • Facebook
  • Instagram
  • E-mail
Copyright L'Autre Amérique © All rights reserved. | Kreeti by AF themes.
Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu et les annonces, d'offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux et d'analyser notre trafic.
Cookie settingsACCEPTER
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Enregistrer & appliquer